يخشى إيدي أن تكتشف أنه هو من خطف الفتاة. يحاول دراو تسلية كايتلين، لكن متعتهما تقطع عندما يصل كول إلى ذا نيو سترونج. يُحتجز ميج وبن لسماحهما لآني بالهروب، لكن ريكاردو يضطر للسماح لهما بالخوض في الماء لأنه لا يملك أي دليل. عندما يُنقل شون إلى مستشفى بسبب احتراق رصاصه، يتهمه غريغوري بمحاولة إحراجه.
عندما زار سبنس المدعي العام، أخبر كول آني أنه يشعر بخيبة أمل لأن تري لم يتعرف على والده الحقيقي. لم تُقدم كارمن المساعدة الوحيدة لماريا، لأنها كانت تبحث عن سرٍّ سري. اسم الطبيبة التي قد تُساعدها هي السيدة مورو. أمسكت تيس بميج في غرفتها، وعرضت عليها الهدايا الموجودة في الصندوق. عندما واجهت سارة تيس، قالت تيس إنه إذا كانت سارة سعيدة بحياتها، فلن تلاحقها. أخبرت ميج بن أنها تعتقد أن تيس تُريد ماريا.
- تحاول ميج أن تضمن لكيسي أن راي لن تتجه إلى أي مكان حقًا.
- يصبح ريكاردو في الواقع نفسه عندما تسعى إلى حل لغز جريمة القتل الجديدة.
- يحاول بن تسميم ميج من خلال تقديم الحساء للمرأة، وبالتالي تسقط ميج على الأرض، "في النهاية".
- يتحدث مايكل مع جيمي حول أهدافهما الحقيقية تجاه والدته.
تنظر تيس إلى الكابوس عندما يظهر تيم فجأة من ثورة أماز ويطلب منها الاعتراف بجريمتها. تشاهد تيس وهي تتلوى وتئن، وتتساءل سارة وكيسي بدهشة: ما الذي دفع المربية الجديدة؟ يصدم شون إميلي في المتجر أثناء بحثه عن هدية عيد ميلاد رائعة لوالدتهما.
دلتا فور ستريمز
يخبره أنه يريد قتل ديل، ويخبره كول أن إيلين قد هزمته بالفعل لمساعدته. وبينما تحاول آني العثور على تيس للخروج، تأتي كايتلين وكول وتري. تلعب تيس دور فتاة مغرية عندما ترى تري الصغير. تخبر ميج كيسي أنها سمعت بن يعدها بإعطائه ما يريد. يقول ديريك لبن إنه سيقبض عليه – أكثر من حياته – بمجرد أن يحصل على كلمات مروره.
تنتهي أوليفيا بلقاءها، وقد تلتقي بكول. تطلب مساعدة التمريض الجديدة منها استعادة كفاءتها، ويوشك كول على معرفة أن أوليفيا حامل. يتنبأ غريغوري بتيم، ويحاول معرفة ما إذا كان لديه أخبار عن كول. يأخذ تيم المال، ويعطيه غريغوري، ويخبر كايتلين أن كول كانت على وشك الرحيل، وأن هناك امرأة أخرى في سانست بيتش.
ممتلكات محلية من برونزويك
زارت ماريا منزل المرأة، ويبدو أن ديريك متردد في السماح لها بذلك. بعد ذلك، في المستشفى، شعر ديريك وتيس بالقلق من تصريح online visa payment methods كارمن، فعادت كارمن إلى تفاهمها، ورغبت في العثور على ماريا، مما جذب ديريك للانضمام إليهما. بتحريض من آني، قالت آمي لأوليفيا إنها تريد 10 آلاف دولار للانتقال. في البداية، شعرتا بالحيرة من غضب بيت، لكنهما أدركتا لاحقًا أنها تكنّ لها مشاعر تتجاوز مجرد الصداقة.
اندهشت كايتلين من اتصال الأخت بياتريس، التي تعلم أن كايتلين لم تخبر كول بأي شيء عن إجهاضهما بعد. تحدثت كايتلين معها، ونصحتها ابنة عمها بياتريس بإخبار كول بالأمر قبل زفافهما. رأى شون وسادة حمل كايتلين، وأخبر آني بالأمر. ذهبت كايتلين للاعتراف، وأخبرها أنطونيو أنها تعرف كيف تتعامل مع معجزاته. ذهب كول للاعتراف، واعترف لأنطونيو بنومه مع أوليفيا، وبأنه والد الطفل الجديد.
منزل كارولينا في شاطئ جزيرة المحيط
كلما نام مايكل وفانيسا، تركت قطرات من الخليط على ذراع فانيسا. أخبر تايوس الآخرين أن تيم قد استقر أخيرًا، وسينقلونه إلى سيدار أوكس. استأجر بن، الشرير الجديد، مبنىً ودفع لصاحبه الجديد بعض المال، وعندما غادر المالك الجديد، أحضر بن الشرير الجديد صندوقًا مليئًا بالمتاجر والأغلال. فهمت آني سبب انزعاج كايتلين الشديد من جريجوري، ووافقت على كل ما في وسعها. أرادت كايتلين تعويض والديها، فاتخذت أوليفيا وشون قرارًا حاسمًا بالعودة إلى منزل ريتشاردز الجديد.
بينما تُقسم ميليندا على أنها لن تتحدث مع وكيلها مرة أخرى، ينحرف الفيلم بعيدًا عن صدرهما. يخمن كيسي أن الفيلم صور له ولسارة عارية في سريرها. عندما تهاجم سمكة قرش ميليندا، يمنع كيسي سارة من محاولة إنقاذها. يتمسك كيسي وسارة بقطعة تراب عائمة، ويسبحان نحو الشاطئ. يحاول ريكاردو حث الضيوف الجدد على مغادرة غرفة الطعام، لكن موظف الاستقبال العنيد والعديد من الأشخاص يرفضون المغادرة.
- لاحقًا، ينادي بنجي في سريره، وقد يسرع بن وماريا نحو الصبي، وهكذا يتم اصطحابهما معًا.
- يقوم شخص ما بتكبير الفيلم وستتعرف على سارة باعتبارها السيدة التي حصلت على علاقة غرامية مع عضو الكونجرس بليث.
- تذهب غابي إلى ريكاردو وتعترف له بقرارها تدمير حياة باولا وسجلاتها المؤسفة، مما يجعل ريكاردو يتساءل عن سبب اتهامها له باغتصابها.
- يرغب كول في العمل في مجال الأعمال المتنوعة، وبالتالي قد يتولى ديشانيل مسؤولية أكثر من سانست بيتش.
- يذهب تيم إلى منزل ميج بدلاً من المرأة بمجرد أن تفهم ويسلم بن رسالة بريد إلكتروني عمرية "ميج" تنص على أنها ستتزوج تيم، ويجب عليه أن ينسى الفتاة.
- عندما تحملين تري داخل المعمودية، تتعرف عليك أوليفيا باعتبارك طفلها.
دخلت غرفة الفتيات ووضعت جرعة السيدة مورو في كريمة فانيسا. مايكل وفانيسا موجودان هنا إذا كانت فيرجينيا في طريقها إلى المكان. أخبر بن ميج أنه يريد الزواج في البندقية، ثم أقام حفلًا ضخمًا لكل من يعرفه. شعرت ميج بالضيق عندما أخبرتها غابي أن مدام كارمن أخبرتها أنه لا يوجد شيء قادم لها. زارت ميج مدام كارمن، التي أخبرتها أن عليها ألا تتركها أبدًا، وإلا ستموت. بعد عودتها أخيرًا إلى سانست بيتش، واصلت فيرجينيا التآمر ضد فانيسا، وزارت لينا، والدة فانيسا المريضة، مرة أخرى.
أخبرني الرجل أنه لجأ إلى أسلوب حياتهم القديم، وأنه سيخدم كايتلين وطفلهما. أخبرته شابة تجلس بجانب بن على متن طائرته أنها ستحقق حلمهما في الحياة في ماليبو. عندما قالت إنه من السخافة التخلي عن أهداف المرء، قال بن: لا معنى للحياة بدلاً من الطموحات. عندما قال كول لأوليفيا إنه حاول دفعها للخروج من المدينة واصطحاب كايتلين، أخبرت بيت أوليفيا أن اقتراحها كان صائبًا. قال جريجوري لأوليفيا إن بديلها عن الذهاب إلى خليج سان فرانسيسكو هو إخبار كايتلين بأنهما كانا يخططان بالفعل لإجبار كايتلين على ترك طفلهما. أكدت أوليفيا لنفسها أنها لن توافق على عرضهما.